वेनिस के नीतिवचन, बातें और मुहावरों का चयन वेनेटो में सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, जिसमें इतालवी में अनुवाद भी शामिल है, अपने लोगों के ज्ञान की गवाही के रूप में।
विनीशियन मुहावरे
- यदि वह झुकता है तो वह अपनी गांड दिखाता है। (वह जो बहुत ज्यादा झुकता है, अपने बट को दिखाता है)
- जब बारिश होती है और बाकरो पूरा और विया पियासा होता है। (जब बारिश होती है और तूफान आता है, तो चौक खाली होता है और सराय भरी होती है)
- खांसी, प्यार और पंजेटा, नहीं अगर आप उन्हें किसी भी साइट में छिपाते हैं कि अगर मेटा। (खांसी, प्यार और पेट कहीं छिपा नहीं जा सकता)
- एल डाइंग वह आखिरी गलती है। (मरना आप की आखिरी गलती है)
- कंफेटी के बाद अगर आपको दोष नजर आए। (कंफ़ेद्दी के बाद आप दोष देख सकते हैं)
- स्तन का सिर धोने के लिए, अगर वह लिसिया और सौन खो देता है। (गधे का सिर धोने पर साबुन और पानी खत्म हो जाता है)
- ले स्त्री xe: घर पर संत, गली में बुजुर्ग, घर में शैतान, बालकनी पर और द्वार पर xe gazete हैं। (महिलाएं हैं: घर में संत, गली में देवदूत, घर में शैतान, बालकनी पर उल्लू और सामने के दरवाजे पर गपशप होती है)
- जिस पर बर्तन अशुभ थे, उसे महसूस करने के लिए बारिश होती है। (कौन बदकिस्मत है, बैठते समय भी गधे पर बारिश होती है)
- सह थोड़ा अगर वह रहता है और सह gnente यदि अधिक। (थोड़े से तुम जीते हो और कुछ भी नहीं तुम मर जाते हो)
- जब तक कॉन्वेंट में घी एक्स पैन न हो जाए, तले गायब नहीं होते हैं। (जब तक कॉन्वेंट में रोटी होती है, तब तक तनों की कमी नहीं होती)
अनुशंसित रीडिंग- हिब्रू कहावत है: बातें और मुहावरे
- एस्किमो कहावत: बातें और मुहावरे
- रोमानियाई कहावत: बातें और मुहावरे
- खुशी के बारे में नीतिवचन: लोकप्रिय बातें
- कैलेब्रियन कहावत: बातें और मुहावरे
- वे सभी जो अर्ध-जन्मे हैं, उस बसो कतार अर्ध-जन्म के लिए। (हम सभी उस छेद के लिए पागल हो जाते हैं, जहाँ से हम पैदा हुए थे)
- इगोइ लसला पार डीमोन का प्रकोप। (आज के क्रोध ने उसे कल के लिए छोड़ दिया)
- मैं फ़ैकुई और पोलेंटा i, पोर दांत का मांस है। (बीन्स और पोलेंटा गरीबों का मांस हैं)
- जब तक bel ना बेला एक्स वरदा, uta ना ब्रुता एक्स शादी। (जबकि एक सुंदर को देखा जा रहा है, एक बदसूरत विवाहित है)
- शाम को एक ला चीन, एक ला मतिना बाईसी। (शाम को नशे में, सुबह स्तब्ध)
- परियों की कैवेई खो जाती है, और जानवर उन सभी को रखते हैं। (युवा सुंदर लोग अपने बालों को खो देते हैं, और युवा बदसूरत लोग यह सब रखते हैं)
- एक बेसो for ना फोर्बा है, एल बेसो से दूर जाएगा। (मुझे स्वच्छ चुंबन और चुंबन चला गया है)
- औरत मर्द बनाती है। (महिला बनाती है पुरुष)
- भुगतान करने और मरने के लिए, हमेशा समय होता है। (हमेशा भुगतान करने और मरने का समय होता है)
- ला बोका एल छोटा है, लेकिन एल बोना डे मैगनार क्षेत्र और वेलाडा है। (मुंह छोटा है लेकिन यह खेतों और कपड़ों को खाने में सक्षम है)
- बदमाश हमेशा तैयार रहते हैं, जैसे कि सराय की सराय। (गलतफहमी हमेशा तैयार होती है, जैसे मधुशाला की तालियाँ)
- नो टोर माई कोन्सेगी दा ज़ेंट और नाडा नीचे। (नरक में गए लोगों से सलाह कभी न लें)
- एक एक्स और बुरी किस्मत के साथ, भले ही आप इसे महसूस करते हैं, नदी पर बारिश होती है। (जब कोई व्यक्ति बुरी किस्मत से सताया जाता है, भले ही वह बैठा हो, उसके बट पर बारिश होती है)
- महिलाओं के रहस्य के बारे में कोई नहीं जानता, इसके अलावा मुझे और सभी समुदाय को चाहिए। (महिलाओं का रहस्य मेरे, आपके और पूरे नगरपालिका के अलावा किसी को नहीं पता)
- अगर ईर्ष्या भयावह थी, तो स्कॉटरिया की पूरी दुनिया। (अगर ईर्ष्या बुखार था, तो पूरी दुनिया जल जाएगी)
- लोग अगर गदा और राजा अगर अबराजा। (लोग एक दूसरे को मारते हैं और राजा एक दूसरे को गले लगाते हैं)
- मैग्ना और पीना कि जीवन एक फ्लैश है। (खाओ और पियो कि जिंदगी छोटी है)
- नाम और कुछ despoia ciese। (अपने लिए एक नाम बनाएं और फिर चर्चों को भी छीनें)
- मैं मोना अगर मैं दो चीजों से सुना: बात करने से, जब मुझे बात करनी चाहिए और जब मैं बात कर रहा होना चाहिए। (मुर्ख को दो बातों से पहचाना जा सकता है: बोलने से, जब उसे चुप रहना चाहिए और जब वह बोलना चाहिए तो चुप रहने से)
- schei डे ला पुण्य अधिक मूल्य के हैं। (आज धन पुण्य से अधिक है)
- एल कैफ़े एल'ए बोन विद थ्री एस: वह सुनता है झटकों और स्क्रैपिंग। (कॉफ़ी तीन एस के साथ अच्छी है: बैठे, जलते और साफ़ किए गए)
- फ्रांस या स्पेन के राजाओं से मौत गायब नहीं है। (मौत फ्रांस या स्पेन के राजाओं को नहीं बख्शती)
- हू गे इनवेट एल विना, से नोल एक्स इन पारादीसो, एल एक्स वेव। (जिसने शराब का आविष्कार किया है, अगर वह स्वर्ग में नहीं है, तो पास है)
- प्यार किसी का सम्मान नहीं करता। (प्रेम किसी का सम्मान नहीं करता)
- माई मनार टुट cuel que se á; mai créder tut cuel que se dis; जो सब जानता है उसे कभी मत कहो। (आपके पास जो कुछ भी है उसे कभी भी न खाएं; आप जो कुछ भी कहते हैं उस पर विश्वास न करें; जो कुछ भी आप जानते हैं वह सब कभी न कहें)
- नीतिवचन i x और मनुष्य की बुद्धि। (नीतिवचन मनुष्य का ज्ञान है)
- तरबूज में बनाया एल क्यूओर डे ले एक्स। (महिलाओं के दिल खरबूजे की तरह वेज में बनते हैं)
- अमोर मुझे मोज़े पहनाता है। (लव मुझे फ्लॉपी मोज़े पहनाता है)
- दान करें यदि आप शिकायत करते हैं, तो दान करें, यदि आप उसे प्यार करते हैं, तो दान करें। (महिला शिकायत करती है, दर्द होता है और पसंद आने पर बीमार पड़ जाती है)
- जो जानवरों को गाली देता है, ईसाइयों को भी गाली देता है। (जो जानवरों से दुराचार करता है, ईसाइयों के साथ भी दुराचार करता है)
- पेकाटो कबूल करता है, आधा माफ कर रहा है। (पाप कबूल, आधा माफ)
- x इसे तरंग की तरह देता है, इसका उपयोग करता है या इसे ढूंढता है। (महिला लहर की तरह है, आपको उठाती है या आपको नीचे भेजती है)
- स्मार्ट जानने के लिए, उसने स्मार्ट और मीजो उड़ान भरी। (एक चतुर को मूर्ख बनाने के लिए एक चतुर को डेढ़ लेता है)
- कौन उम्मीद करता है, अधिक चिल्लाता है। (जो आशा में रहता है वह गंदगी में मर जाता है)
- वैल डेपी एक घंटा डे एलेग्रिया क्यूई ज़ेंटो डे मालिनकोना। (यह सौ घंटे की उदासी से अधिक एक घंटे का आनंद है)
- प्यार और स्वाद के लिए फोगो डे स्ट्रॉ, एक्स और इस्तिया टैगिया है। (प्रेम का स्वाद और तिनके का आकार समान है)
वेनिस की बातें
- अमोर सेंसु बरूफा एक मुफा है। (बिना झगड़े के प्यार साँचा बनाता है)
- लुगनेग से अधिक है। (सॉसेज की तुलना में अधिक दिन हैं)
- लव टाइम पास करता है और टाइम लव पास बनता है। (लव टाइम पास करता है और टाइम लव पास बनता है)
- जासूसों के बिना, नहीं, अगर वह चोरों को छीनता है। (जासूसी के बिना चोरों को नहीं लिया जाता)
- चूँकि xè 'ndà soa luna le stajon no le xè p x quee de' na volta। (चूंकि हम चांद पर गए थे मौसम अब वैसा नहीं है जैसा वे एक बार थे)
- भगवान नीचे देता है, लेकिन इसे ज़्यादा मत करो। (भगवान तुम्हें करते हैं, लेकिन इसे ज़्यादा मत करो)
- अमर ई नो वेगेनिअम ए, एक्स कैसे बिना छीने having पुलक ’को पलटें। (बिना प्यार किए प्यार करना आपके बट को बिना हिलाए पोंछने जैसा है)
- प्रेम सात दीवारें गुजारता है। (प्रेम सात दीवारों से गुजरता है)
- दूरी फियोला डे ला डिमाइन्कांसा है। (दूरी भुलक्कड़पन की बेटी है)
- जो हमेशा शहद का सेवन करता है, वह छूट के समय में होता है। (जो हमेशा शहद छिड़कता है, पित्त को छिपाए रखता है)
- क्यूएल क्यू ब्यू बेन, अल डॉर्म बेन; और क्यूई क्यू डॉर्मो बेन, नो एल फेका पेका; लेकिन क्यूल क्यू नं फेका, अल नाडा इन पैराडिक्सो: एलोरा बीओएन फिन क्वीन क्रेप fन। (जो लोग अच्छी तरह से पीते हैं, वे अच्छी तरह से सोते हैं; जो लोग अच्छी तरह से सोते हैं वे कोई नुकसान नहीं करते हैं; जो लोग कोई नुकसान नहीं करते हैं वे स्वर्ग जाते हैं: तब तक हम अच्छी तरह से पीते हैं जब तक कि वे मर नहीं जाते)
- मुझे xe el marìo से नफरत है और वीजेटा xe तो मुगीर है। (नफरत पति है और बदला उसकी पत्नी है)
- थोड़ा डकैत अगर वह जेल जाता है, तो एक बहुत ही लुटेरा अगर वह कैरियर है। (थोड़ा चोरी करके आप जेल जाते हैं, बहुत सारा करियर बनाते हैं)
- जो पूरी दुनिया में जाते हैं, वे देखते हैं, और जो लोग घर पर रहते हैं, वे इसे नहीं मानते हैं। (जो भी दुनिया भर में जाता है वह सब कुछ देखता है, और जो घर पर रहता है वह इस पर विश्वास नहीं करता है)
- जब होमो एक्स पढ़ने के लिए एल पोल का अनुमान लगाता है और कहता है कि गा सुआ। (जब किसी व्यक्ति को सम्मानित किया जाता है, तो वह बिस्तर में पेशाब कर सकता है और कह सकता है कि उसे पसीना आ गया है)
- अमोर वीकोयो रूज़ीन नहीं करता है। (पुराना प्यार जंग नहीं करता)
- क्योंकि तीन काम एक साथ हुए थे, घी एक एक जीवित, एक मृत और द्वार पर एक पितृदोष। (तीन महिलाओं को केवल तभी मिलता है जब कोई जीवित होता है, दूसरा मृत हो जाता है, और तीसरे को दरवाजे पर चित्रित किया जाता है)
- हाय देसा बोस्को और डेफ़ा प्रशंसा, अगर यह नुकसान करता है और नहीं जानता है। (जो कोई जंगल या लॉन को बर्बाद करता है, वह खुद को नुकसान पहुंचाता है और उसे नहीं जानता है)
- हड्डी के शब्द आगे निकल जाते हैं और सिटेटिव पोन्ज हो जाते हैं। (अच्छे शब्द सरस और बुरे लोग डंक मारते हैं)
- दूर ई दूर देवर पर एक्स तुतो। (सभी काम करना और पूर्ववत करना)
- सह ciàcole नहीं तो 'mpasta froletole। (हम छोटी सी बात के साथ पेनकेक्स नहीं मिलाते हैं)
- गैलीना वेसिया संयुक्त राष्ट्र गैल्वे ज़ोवन की नकल करता है। (पुराने मुर्गी एक युवा मुर्गा चाहता है)
- बिना ग्वेन के यह अधिक पोल्ता है, यह हड्डी का कूल्हा है। (जब अधिक पोला नहीं है, तो क्रस्ट भी अच्छे हैं)
- कभी-कभी ना बसिया save'na सच्चाई। (कभी-कभी एक झूठ सच को बचाता है)
- दाढ़ी के साथ मैं bianquín, asa la zhémena के बीच हूं और al vin को ट्रेस करता हूं। (जब सफेद दाढ़ी मादा को छोड़ देती है और शराब में फेंक दी जाती है)
- सच्चाई जानने के लिए, आपको बसियारी सुनने की जरूरत है। (सच्चाई जानने के लिए, आपको दो झूठ सुनने की ज़रूरत है)
- मरे हुए सभी तुती संतों से, पुटी तुति बेई से। (सभी सुंदर बच्चों से, मृत सभी संतों से)
- कोमरे उन्हें marcà da soe बनाता है। (दो बातूनी महिलाएं अकेले बाजार बनाती हैं)
- यदि सभी बीचे एक दीपक लाए, तो वह बहुत अच्छा था। (यदि सभी कोयलें एक लंगोट लेकर आईं, तो क्या ही रोशनी थी)
- जो लोग शादी करना पसंद करते हैं वे खर्च नहीं करते हैं। (कौन कहता है दुल्हन कहती है शॉपिंग)
- केवल एक ही स्वर्ग में ठीक नहीं है। (अकेले आप स्वर्ग में भी सहज महसूस नहीं करते हैं)
- एल विआन अच्छा रक्त है। (शराब खून के लिए अच्छा है)
- आप उन लोगों से सुन सकते हैं जो आपकी प्रशंसा करते हैं: या तो जिसने आपको धोखा दिया है या जो आपको धोखा देने वाला है। (उन लोगों से सावधान रहें जो आपकी प्रशंसा करते हैं: उन्होंने आपको धोखा दिया है या ऐसा करने वाले हैं)
- अगर वह नदी में गधे के साथ इंड्रियो को खींचता है तो कौन काटता है। (जो बहुत पीछे खींचते हैं वे अपनी गांड भिगोते हैं)
- फाटकों की नाक, ओमेनी के ज़ेनियो, किए गए एक्स का बट है और हमेशा फ़्रेडी है। (बिल्लियों की नाक, पुरुषों के घुटने, महिलाओं के बट हमेशा ठंडे होते हैं)
- एक महिला में सुंदरता से अधिक सहानुभूति का मूल्य है। (एक महिला में, सहानुभूति सुंदरता से अधिक महत्वपूर्ण है)
- स्टोन ट्राटो और शब्द उँगलियाँ वापस नहीं indr tro। (पत्थर फेंका और बोला गया शब्द वापस नहीं जाता)
- जब बारिश होती है तो कौन सुताता है और अगर मूव करता है तो xe mona se'l, if'l अगर ई'एल को ले जाए तो गीली एक्स को एक cogion अगर po'l अगर वह शिकायत करता है। (जब बारिश होती है तो सूखा होता है, अगर वह हिलता है, अगर वह हिलता है और गीला हो जाता है, तो वह एक बेवकूफ है अगर शिकायत हो तो)
- पहले मुझे डेंट किया और उसके बाद मुझे पेरेंट किया। (पहले मेरे दांत और फिर मेरे रिश्तेदार)
- जो ईमानदारी से खुश नहीं है, वह आम और टोकरी खो देगा। (जो लोग सिर्फ संतुष्ट नहीं हैं वे संभाल खो देते हैं और टोकरी भी)
- अमोर डी फ्रैडेई, एमोर डी कॉर्डी। (भाइयों के बीच प्यार और चाकुओं से प्यार)
- शोषण से अलग, उस आदमी से, जो सोतोवोस बोलता है, ज़ेंटे से जो शराब नहीं पीता है और उस महिला से जिसे पसंद नहीं था ... एल कोडेसिन। (दरार से सावधान रहें, जो आदमी धीरे से बोलता है, जो लोग शराब नहीं पीते हैं और वह महिला जो पसंद नहीं करती ... Cotechino)
- सामान जिसे अगर आप पीसेस के साथ फेंकते हैं, तो ज़ोर्नो आता है जो इसे हाथों से रगड़ता है। (जिन चीजों को पैरों से फेंक दिया जाता है, वह दिन आता है जिसे हाथों से इकट्ठा किया जाता है)
- डी नडाल एक ठंडा मूंगा; de vecia a chilling cold। (क्रिसमस से एक जबरदस्त ठंड, बीफाना से एक कड़कड़ाती ठंड)
- Mejo ceo और अच्छी तरह से किया है कि आभारी insemiio। (लंबा और बेवकूफ से बेहतर छोटा लेकिन स्वस्थ)
- ना लावे और ना सुग्गा और ना और जाहिर तौर पर ज्ञान डोपरा। (धोया और सुखाया हुआ भी नहीं लगता है)
विनीशियन कहावत
- वह इसे बाहर करना चाहती है, वह यह कोशिश करती है, विधवाएं इसे याद करती हैं। (लड़कियां इसे चाहती हैं, पत्नियां इसे आजमाती हैं, विधवाएं इसे याद करती हैं)
- हवा में चलने के लिए अगर यह थकावट है। (उल्टा चलना हमेशा मुश्किल होता है)
- दे सिउरी घी दे दे तीन तरह: सिर्सो, स्योर्न और सिओरा मोना। (तीन प्रकार के सज्जन हैं: साहब, साहब और साहब बेवकूफ)
- आपके पास oci aca de drio होना चाहिए। (आपको अपनी आँखें भी पीछे से करनी होंगी)
- सच बताने के लिए एक कोजोन ही काफी है, लेकिन कहने के लिए bie ghe vol a bricon है। (सच को बताने के लिए एक झटका काफी है, लेकिन झूठ को बताने के लिए यह एक भद्दा लगता है)
- खाँसी एक्स और 'मौत का ड्रम। (खांसी मौत का ढोल है)
- पान पडोवन, विसेन्टिनो वाइन, ट्रेविसो और विनीशियन मेड से ट्रिपल। (पडुआन ब्रेड, विसेंज़ा वाइन, ट्रेविसो ट्रिप और विनीशियन महिलाएं)
- बोका अल गाटो में सोर्क्स पर Stà mejo, जो मैन डे नॉट में आलोचक पर है। (एक वकील के हाथ में बिल्ली के मुँह में एक चूहा एक ईसाई से बेहतर है)
- पियाथे में एक टुटी ग्यू पिया वेडर अल चोक, लेकिन क्यू नो ल सिया डे ला रज़ा। (हर कोई वर्ग में नशे को देखना पसंद करता है लेकिन उसका परिवार कौन नहीं है)
- एक्स और परियों ने उससे पूछा: सिओरी के सियाकोल के साथ, राजमिस्त्री की निन्दाओं के साथ और कवियों की schei के साथ। (चर्च किया जाता है: अमीरों की बकबक के साथ, राजमिस्त्री की निन्दा के साथ और गरीबों के पैसे से)
- हर मेन ला ला, हर मोना का मतलब सोआ है। (हर कुत्ता अपनी पूंछ की ओर जाता है और हर मूर्ख चाहता है कि वह अपनी बात कहे)
- कविताओं की स्क्रीनिंग और कैन की गठरी दृष्टि में सामान ले जा सकती है। (गरीबों का पैसा और कुत्तों की गेंदें सबसे ज्यादा दिखाई देती हैं)
- सह 'एल गुफाओ एल बियानचिन खींचता है, उपहार को आराम देता है और शराब रखता है। (जब बाल सफेद होने लगें, तो महिला को छोड़ दें और खुद को शराब दें)
- बुटार का संबंध पिंजार से है। (फेंकना रोने से संबंधित है)
- जब वह गंदगी फंस जाती है, या वह उसे उगल देती है या देती है। (जब गंदगी बेंच पर चढ़ जाती है, अगर यह बदबू नहीं करती है तो नुकसान होता है)
- जो नैपा डेल कैमिन के नीचे है, धुएं का धुआं। (चिमनी के नीचे कौन है धुएं की तरह बदबू आ रही है)
- एक महिला से लेकर मोलिन तक कोई भी बड़ा अंतर नहीं है। (एक महिला और एक मिल में बहुत अंतर नहीं है)
- गैलिना से गाओ गाओ के साथ, घर बर्बाद हो गया है। (जब मुर्गी मुर्गी की तरह उड़ती है, तो घर बर्बाद हो जाता है)
- अमोर एक्स ओर्बो (प्यार अंधा होता है)
- जो जब पाइव को कवर करता है, तो यह अच्छी तरह से परिपक्व होता है अगर 'अगर चाल है! (बारिश होने पर घर के अंदर कौन है, अगर वह हिलता है तो बहुत पागल है)
- आप एक gato de prìa की तरह स्मार्ट हो जाते हैं। (आप एक पत्थर की बिल्ली के रूप में स्मार्ट हैं)
- विनेगिया में उतने गोंडोलियर नहीं होते जितने कि विसेंज़ा काउंट्स और नाइट्स। (वेनिस में उतने गोंडोलियर नहीं हैं जितने कि विसेंज़ा काउंट्स और नाइट्स हैं)
- Val कमांड करने के लिए एक कतार zhento के लिए तैनात है। (एक जो सौ से अधिक कमांड करता है वह अधिक मूल्य का है)
- जो गातो को नहीं गाता है, वह सोर्ज़ी रखता है; और जो गा गाटो, बनाए रखा और आश्चर्यचकित किया। (जिसके पास बिल्ली नहीं है वह चूहे रखता है; और जिसके पास बिल्ली है वह बिल्ली और चूहे रखता है)
- महिला के पास चार मीटर होना चाहिए: सड़क में मैट्रन, चर्च में मामूली, घर में मस्से और बिस्तर में मैट्रन। (महिला की लंबाई चार मीटर होनी चाहिए: सड़क पर मैट्रॉन, चर्च में मामूली, घर में गृहिणी और बालकनी में चटाई)
- अगर आप टैक्सी चलाते हैं, और xente नहीं समझते हैं कि आप बेवकूफ हैं। (यदि आप चुप रहते हैं, तो लोग यह नहीं समझते कि आप मूर्ख हैं)
- जिस समय Xe का मार्च होना बाकी है, लगता है कि वह अब कमांड में नहीं रहेगा। (समय खुद को आज्ञा नहीं देने के लिए एक स्नातक बन गया)
- पितोस्तो, जो पारेदरे 'ना ट्रेडिशन, एक्स मुजो ब्रुसेरे ए देश। (एक परंपरा को खोने के बजाय, देश को जलाना बेहतर है)
- प्रेम जो बीमारी में पैदा हुआ था, जब वह ठीक हो जाता है और गुजर जाता है। (बीमारी के दौरान पैदा होने वाला प्यार हीलिंग से खत्म होता है)
- टोनी गा काम करता है, सॉरी एंटोनियो भाग्य को schei सी मिस्टर एंटोनियो i ga मैग्ना बनाता है।(टोनी ने काम किया, सिस्टर एंटोनियो ने अपना पैसा बनाया और मिस्टर एंटोनियो ने इसे खा लिया)
- जो कोई भी बिना किसी दोष के कैवेरो और फ़ेमेना को जीरो करता है, नो'एल गैवरिया कभी लेटो में स्टाला और फ़ेमेना में रिडेलो। (जो कोई घोड़े और महिला को दोषों के बिना देखता है, उसके पास स्थिर और बिस्तर में एक महिला कभी नहीं होगी)
- लगता है कि वह पैसे कमा रहा है, वही वह बना रहा है। (पिता जो कमाते हैं, जो बच्चे खाते हैं)
- अप्रैल, पता नहीं; मई, यह धीरे धीरे जाता है; जून, कैवित एल कोडगुगनो लेकिन व्यस्त न रहें, टुटो क्वे चे पोल कैपिटार के लिए! (अप्रैल, अपने आप को नहीं मिल सकता है; धीरे धीरे जा सकता है; जून, अपना कोट उतारो, लेकिन यह प्रतिबद्ध मत करो, यह सब अभी भी हो सकता है)
- किताबें, किया और कैवई अगर आप कभी उधार लेते हैं। (किताबें, महिलाएं और घोड़े कभी उधार नहीं देते)
- बर्तन के साथ xé सभी सुंदर, अगर वह xé सभी सिओरी से शादी करता है, तो ब्लैकबेरी xé सभी संतों के साथ। (जब वे पैदा होते हैं तो वे सभी सुंदर होते हैं, जब वे शादी करते हैं तो वे सभी अमीर होते हैं, और जब वे मर जाते हैं तो वे सभी संत होते हैं)
- रोबार ए पियरेतो सीसा में डाकू की तरह है। (एक गरीब आदमी से चोरी करना चर्च से चोरी करने जैसा है)
- Xe pèso el tacòn del Buso। (छेद का पैच बदतर है)
- यह आपको डॉन की तुलना में अधिक कैप्रीक देता है। (महिला के पास कर्ल की तुलना में अधिक नखरे हैं)
- प्राइमा डे पारलर, तासी। (शट अप बोलने से पहले)
- दान प्रति वर्ष चार बीमारियों के अधीन है, और प्रत्येक तीन महीने तक रहता है। (महिला को प्रति वर्ष चार बीमारियाँ होती हैं और प्रत्येक तीन महीने तक रहती है)
- वियागर डेसकांटा। लेकिन अगर आप मोना छोड़ते हैं तो आप मोना वापस आ जाते हैं (यात्रा करने से दिमाग खुल जाता है, लेकिन जो बेवकूफ होता है वह मूर्ख होता है)
- वह इसे एक्स देता है और बैलेन्ज़ा की तरह, जो इसे उस तरफ लटका देता है जो इसे प्राप्त करता है। (महिला पैमाने की तरह है, उस तरफ लटकी है जहां वह सबसे अधिक प्राप्त करती है)
- ला लेंगुआ डे ले फॉरबिस, या टैगिया या पोंज़े की तरह ला एक्स किया। (महिलाओं की जीभ कैंची की तरह है, या काटती है, या डंक मारती है)
- यह स्वभाव से x और चंचल देता है। (महिला स्वभाव से चंचल है)
- किया और मुसीबत, कभी असफल नहीं होता। (महिलाएँ और मुसीबतें कभी असफल नहीं होती)
- महिला के आंसू, द्वेष का फव्वारा। (महिला के आंसू, द्वेष का फव्वारा)
- ले किया घी शैतान से ज्यादा एक कार्ड जानता है। (महिलाएं शैतान से एक अधिक जानती हैं)
