एमिलियन नीतिवचन, बातें और मुहावरों का चयन जो एमिलिया रोमाग्ना में सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, इतालवी में अनुवाद सहित, अपने लोगों के ज्ञान के लिए गवाही के रूप में।
एमिलियन मुहावरे
- बोना दबुदा ला तफ़ रोपमार मेज लारिया और ला तफ़ा वद मोन्ड पिउ बाइल है। (एक अच्छा पेय आपको हवा को बेहतर ढंग से तोड़ता है और आपको दुनिया को और अधिक सुंदर बनाता है)
- एक वीसीसी डा के लिए है यू usitéri, वह भेज रहा है वह जिमीटर है। (एक बूढ़े आदमी को उसकी आदतों से दूर करने का मतलब उसे कब्रिस्तान भेजना है)
- ब्रासाला की चिट्जर एक ला पीम सेपर पिया ग्रांडा। (दूसरों की काट बड़ी और बड़ी लगती है)
- यह दुनिया है कि गोल में वसा है और जो कोई भी नेविगेट करने के लिए नीचे जा रहा है। (दुनिया गोल है और जो लोग नेविगेट नहीं कर सकते हैं वे तल पर जा सकते हैं)
- ला प्रिस्किया बिसगना लसरेला अल लेवरी। (जल्दबाजी में हार्स को छोड़ना होगा)
- जो भी चाय खरीदता है, गुएरा खरीदता है। (जो जमीन खरीदता है, युद्ध खरीदता है)
- खैर, यह ई 'मुलेन में शुक्र और लासा और एक्वा है। (शराब पिएं और पानी को चक्की तक जाने दें)
- एक्वा d'curri मैं वहाँ दरवाजा खटखटाया। (सभी बुराइयों को बहाने वाला पानी उन्हें बहा ले जाता है)
- पानी का, केवल हथेली में मार्जर only को। (पानी न पिएं, क्योंकि आपके फेफड़े सड़ जाएंगे)
- Dov i i is al soul, i is spass al duttaur। (जहां सूरज नहीं आता, डॉक्टर अक्सर आता है)
अनुशंसित रीडिंग- हिब्रू कहावत है: बातें और मुहावरे
- एस्किमो कहावत: बातें और मुहावरे
- रोमानियाई कहावत: बातें और मुहावरे
- खुशी के बारे में नीतिवचन: लोकप्रिय बातें
- कैलेब्रियन कहावत: बातें और मुहावरे
- Rèmin da navighe, Cesena da cante, Furlé da Ballé, Ravena da magne, Lugh da imbruje, Faenza da lavurê, Jemula da fè’l’amor। (रिमिनी को सेल, सेसेना को गाने के लिए, फोर्लो को नाचने के लिए, रवेना को खाने के लिए, लुगो को धोखा देने के लिए, फ़ेंज़ा को काम करने के लिए, इमोला को प्यार करने के लिए)
- S'a j acàt जिन्होंने फदिगा ए आई वाल फे अन ब्रूडेट पर आक्रमण किया है। (अगर मुझे पता चला कि मैंने उस काम का आविष्कार किया है जो मैं उसे सूप बनाना चाहता हूं)
- अल prmmmm turtèl, एक वैन माई bèl। (पहला टोटेलिनो कभी अच्छी तरह से नहीं निकलता है)
- एक डी'ओएटर केवल बैन और मैएल की ओर जाता है। (केवल अच्छे और बुरे कर्मों को दूसरी दुनिया में लाया जाता है, कभी सांसारिक वस्तुएं नहीं)
- सह stè? कम और पेस ते पैयर। (आप कैसे हैं? एक मछली की तरह एक मछली में)
- सा ज़ेयंट ए वोट कैंप, आई ए एफटीटी ए डा दा फेर। (यदि आप सौ साल जीना चाहते हैं, तो आपको बहुत उत्सुक होने की जरूरत नहीं है)
- और यह भी दूर ले जाता है और fom mal pepie। (यह पाइप से धुआं भी निकालता है)
- U j ch'magna par campe और chi chmmna par s-ciupe है। (जो जीवित रहने के लिए खाते हैं और जो खाने के लिए फट जाते हैं)
- पारादिस में, अई प्रीमियर नादरा और मदन च'ई एन-डी'आकॉर्ड के लिए तैयार एक स्क्रैना है। (स्वर्ग में पहली बहू और सास के लिए तैयार एक कुर्सी है जो साथ मिली है)
- एई पुव्र्घ अघ में तरीकों की कमी है, मो एइ औसत अघ में कमी नहीं है। (गरीबों को कई चीजें याद आ रही हैं, लेकिन कंजूस सब कुछ याद कर रहा है)
- सीसा में सांता, सीए में डाइवेल। (चर्च में संत, घर में शैतान)
- S'a vrì vèdor il pen-i dl’infèron, fornèr d'istè और molinèr d'invèron। (यदि आप नरक के दर्द को देखना चाहते हैं, तो गर्मियों में बेकर और सर्दियों में एक मिलर बनें)
एमिलियन की बातें
- जिउना, नस, कछुए का दान करें और जहां दुनिया अच्छी है वहां जाएं। (युवा महिला, शराब, tortellini और आओ, दुनिया सुंदर है)
- एल ने उसे अल कास्टगन के रूप में शामिल नहीं किया, और फारेन ने उसे ब्लॉक कर दिया और मैग्नगन को ब्लॉक कर दिया। (महिलाएं चेस्टनट, बाहरी सुंदरता और अंदर की खामियों की तरह हैं)
- यदि आप अच्छी तरह से, मैग्ना किला हैं और डी 'वेन हैं! (यदि आप अच्छा महसूस करना चाहते हैं, तो बहुत खाएं और वाइन पीएं)
- det al fat से बहुत हद तक। (ऐसा करने से कहने से बहुत फायदा होता है)
- एक तावेला और एक लॉकेट। एक वॉल्यूम मैं respaet। (मेज पर और बिस्तर पर। यह सम्मान लेता है)
- मुख्य c Atulp पर पेड़ गिरता है। (पहली बार पेड़ नहीं गिरता)
- मुरीर इंको या मुरीर एड्मन ल'आ इस्तास, सोल êssregh pasdmàn। (आज मरना या कल मरना एक ही है, महत्वपूर्ण बात यह है कि आने वाले दिन के बाद होना है)
- जोमी कैटिवी और अल वेन बॉन i düri pocu। (बुरे आदमी और अच्छी शराब लंबे समय तक नहीं चलती)
- आगे vigar में aligrê guêrdat'd के सामने और drì की नहीं। (यदि आप शांति से जीना चाहते हैं तो आगे देखें और पीछे नहीं)
- चर्बी एक आदमी पर करने के लिए। (जो अपनी बात खुद करता है, उसके हाथ कभी गंदे नहीं होते)
- ए के लिए ब्लेज़ा, सेम्पर के लिए बंटे।(एक साल के लिए सौंदर्य, हमेशा के लिए अच्छाई)
- मैं एन मस्ती और अल परोल एन फेमस हूं। (काम पुरुषों का है, महिलाओं का है)
- अमिज़ेज़िया बड़े एल ज़ोई और सिनेज़ आई डीगोस्ट बनाता है। (दोस्ती खुशियों को बड़ा बनाती है और दुखों को छोटा)
- जब याद आ रही है तो बोन एनी आई गंबर है। (जब मछली नहीं होती है, तो झींगे भी अच्छे होते हैं)
- ला मुइर आईआईएस आईस ए सेरवा जो बायggग्ना ट्रेट्र दा रेगेना। (पत्नी एक नौकर है जिसे सिंहासन पर बैठना चाहिए)
- क्रेडिटर की स्मृति समीर पिआना और उस डेबिट की है। (लेनदार की याद हमेशा ऋणी की तुलना में बेहतर होती है)
- अल cór l'è as uń magatt; अल và spàiò póch a la vtalta। (दिल एक खजाना है, यह एक झपट्टा में इसे खर्च करने के लिए एक खंडहर होगा)
- धन्ना जो उसका शोक मनाता है, अम्म् च'ल ज़ुरा, अश्व चुआल पसीना, मैं एक न्यायाधीश के रूप में पेश करता हूँ। (औरत जो रोती है, जो आदमी कसम खाता है, घोड़ा जो पसीना बहाता है; वे एक यहूदी के रूप में झूठे हैं)
- L 'Inteligiànt vòl savàir, al sumarnaz v insl insgnèr। (बुद्धिमान खुद को शिक्षित करना चाहता है, सिखाने के लिए बेवकूफ)
- थ्री एक्वी क्यूनसुमेदी: लैवर ला चेरना, डक्वेर अल वेन और लवेर अन कुंतदीन। (तीन पानी का सेवन: मांस धोना, शराब में पानी डालना और किसान को धोना)
- आप जानते हैं और आप जानते हैं कि मैं इसे कहां जानता हूं। (बेकार कुछ भी नहीं है, बेकार भी नहीं है)
- निसुन पिएट गस्ट ई vl केपाल्ट टू डेड नडाल। (कोई पकवान नहीं चखता है और क्रिसमस के दिन कपाललेटी के बराबर है)
एमिलियन कहावत
- बोना दबुदा ला तफ़ रोपमार मेज लारिया और ला तफ़ा वद मोन्ड पिउ बाइल है। (एक अच्छा पेय आपको हवा को बेहतर ढंग से तोड़ता है और आपको दुनिया को और अधिक सुंदर बनाता है)
- एवरेल, टोट आई। (अप्रैल, हर दिन बारिश का एक बैरल)
- ब्रासाला की चिट्जर एक ला पीम सेपर पिया ग्रांडा। (दूसरों की काट बड़ी और बड़ी लगती है)
- जब गैल गैलेन-ना से गाता है, तो सीएआर आर्क-ना पर जाता है। (जब मुर्गी मुर्गी की तरह उड़ती है, तो घर बर्बाद हो जाता है)
- ला प्रिस्किया बिसगना लसरेला अल लेवरी। (जल्दबाजी में हार्स को छोड़ना होगा)
- मुस्ची आई'एस'एन'एस'एन'एस'एन'एम'एस 's lt mèt a l'an, i rompabàl tut l'an (मक्खियाँ साल में सात महीने होती हैं, पूरे साल परेशान रहने वाली)
- सफाई अच्छी तरह से infura de portafoi द्वारा की जाती है। (बटुए को छोड़कर हर जगह सफाई ठीक है)
- खैर, यह ई 'मुलेन में शुक्र और लासा और एक्वा है। (शराब पिएं और पानी को चक्की तक जाने दें)
- कौन छोटा है, जिसे चिन्हित करने के लिए ch'cardess है, चटाई बिट है DVintê। (कोई भी व्यक्ति जो अपने बारे में सपना देख सकता है, वह पागल हो सकता है)
- पानी का, केवल हथेली में मार्जर only को। (पानी न पिएं, क्योंकि आपके फेफड़े सड़ जाएंगे)
- जो लोग अक्सर cunsè, b-sogna sempra diffidé में जाते हैं। (उन लोगों से, जो अक्सर स्वीकारोक्ति के लिए जाते हैं, हमेशा सावधान रहें)
- Rèmin da navighe, Cesena da cante, Furlé da Ballé, Ravena da magne, Lugh da imbruje, Faenza da lavurê, Jemula da fè’l’amor। (रिमिनी को सेल, सेसेना को गाने के लिए, फोर्लो को नाचने के लिए, रवेना को खाने के लिए, लुगो को धोखा देने के लिए, फ़ेंज़ा को काम करने के लिए, इमोला को प्यार करने के लिए)
- rasònm के लिए एक पर्याप्त है, मुझे ch'i t'la dëga की आवश्यकता है। (यह सही होने के लिए पर्याप्त नहीं है: उन्हें आपको इसे देना होगा)
- अल prmmmm turtèl, एक वैन माई bèl। (पहला टोटेलिनो कभी अच्छी तरह से नहीं निकलता है)
- zezt d’lumêgh की तुलना में थोड़ा अधिक दिल। (उसके पास घोंघे की टोकरी से ज्यादा सींग हैं)
- सह stè? कम और पेस ते पैयर। (आप कैसे हैं? एक मछली की तरह एक मछली में)
- यह पैर कितना लंबा है, इसके लिए एक पास है, और यह कब तक मुंह है। (पैर कितना लंबा है, मुंह कितना चौड़ा है, इसके लिए कदम)
- और यह भी दूर ले जाता है और fom mal pepie। (यह पाइप से धुआं भी निकालता है)
- मैंने i fa बेची और पानी बराबर है। (पैसा पानी ऊपर की ओर जाता है)
- पारादिस में, अई प्रीमियर नादरा और मदन च'ई एन-डी'आकॉर्ड के लिए तैयार एक स्क्रैना है। (स्वर्ग में पहली बहू और सास के लिए तैयार एक कुर्सी है जो साथ मिली है)
- मैं प्रीत गाता हूं और आईसिटी मैं मंत्रमुग्ध करता हूं। आई प्रिट आई प्रेयर, मो आई नू कार्स। (पुजारी गाते हैं और इतना मंत्रमुग्ध करते हैं। पुजारी प्रार्थना करते हैं लेकिन मुझे परवाह नहीं है)
- सीसा में सांता, सीए में डाइवेल। (चर्च में संत, घर में शैतान)
